남편은 아침 5시에 기상하고 6시면 출근한다. 늘 출근하기 전에는 같이 식탁에 앉아서 도란 이야기를 나눈다. 아이들은 없고 부부의 단출한 대화 시간이었다. 남편이 일어나면 굿모닝 그다음으로 하는 말이 있다. 아래의 동영상으로 어떤 말을 하고 있는지 확인해 보자.
★필자 ★남편
★ Did you sleep well? 잠 잘 잤어? 영어로
★ Mostly, yes. I slept OK. 대충. 그래. 괜찮게 잤어.
★ Alright. That's not bad. 그래. 나쁘지 않군.
"Did you sleep well?" (잠 잘 잤어?) 늘 한국말로 흔히들 하는 아침 인사다. 미국도 마찬가지로 아침인사를 이렇게 한다. 과거의 일어난 일을 물어보고 있어 오늘은 과거형의 동사를 활용한다. 그에 대한 대변도 과거형이 된다. 미국인은 현재형 과거형의 구분을 확실하게 사용한다. 과거와 현재의 분사 용법을 잘 못 하면 오해 살 수 있기 딱 좋은 일을 만든다. 과거 일은 과거형으로 하는 습관을 들여야 한다.
sleep : 1. Verb (잠을) 자다 2. Verb <어떤 공간에 특정한 수의 사람들이 잘 수 있는 잠자리가 있음을 나타냄> 3. Noun 잠, 수면 (네이버 사전 인용)
오늘 반복적 따라 할 문장은
Did you sleep well? 잠 잘 잤어? 여기서 Sleep은 명사로 활용되었다.
※ 잠깐! sleep이 동사가 되었을 때의 활용도를 알아보자.
English Verb - To Sleep 영어의 동사 잠들다.
Infinitive - to sleep 전치사
Present participle - sleeping 현재 완료형
Past participle - slept 과거형
1. Present Tense 현재형
| Singular 단수 I sleep You sleep He/she/it sleeps |
Plural 복수 We sleep You sleep They sleep |
2. Present Progressive Tense 현재 진행형
| Singular 단수 I am sleeping You are sleeping He/she/it is sleeping |
Plural 복수 We are sleeping You are sleeping They are sleeping |
3. Past Tense 과거형
| Singular 단수 I slept You slept He/she/it slept |
Plural 복수 We slept You slept They slept |
4. Present Perfect Tense 현재 완료형
| Singular 단수 I have slept You have slept He/she/it has slept |
Plural 복수 We have slept You have slept They have slept |
5. Present Perfect Progressive Tense 현재 완료 진행형
| Singular 단수 I have been sleeping You have been sleeping He/she/it has been sleeping |
Plural 복수 We have been sleeping You have been sleeping They have been sleeping |
6. Past Progressive Tense 과거 진행형
| Singular 단수 I was sleeping You were sleeping He/she/it was sleeping |
Plural 복수 We were sleeping You were sleeping They were sleeping |
7. Past Perfect Tense 과거 완료형
| Singular 단수 I had slept You had slept He/she/it had slept |
Plural 복수 We had slept You had slept They had slept |
8. Past Perfect Progressive Tense 과거 완료 진행형
| Singular 단수 I had been sleeping You had been sleeping He/she/it had been sleeping |
Plural 복수 We had been sleeping You had been sleeping They had been sleeping |
9. Future Tense 미래형
| Singular 단수 I will sleep You will sleep He/she/it will sleep |
Plural 복수 We will sleep You will sleep They will sleep |
10. Future Progressive Tense
| Singular 단수 I will be sleeping You will be sleeping He/she/it will be sleeping |
Plural 복수 We will be sleeping You will be sleeping They will be sleeping |
11. Future Perfect Tense 미래 완료형
| Singular 단수 I will have slept You will have slept He/she/it will have slept |
Plural 복수 We will have slept You will have slept They will have slept |
12. Future Perfect Progressive Tense 미래 완료 진행형
| Singular 단수 I will have been sleeping You will have been sleeping He/she/it will have been sleeping |
Plural 복수 We will have been sleeping You will have been sleeping They will have been sleeping |
출처: writingenglish
