본문 바로가기
Music/Album Reviews

Stryper - To hell with the devil 앨범을 듣다

by Deborah 2019. 11. 18.

 

To the Left Robert Sweet, Michael Sweet, Tim Gaines, Oz Fox, (before)

왼쪽으로 부터 로버트 스위트, 마이클 스위트, 팀 게인즈, 오즈 폭스 (예전 모습)

 

To the Left Tim Gaines, Michael Sweet, Robert Sweet, Oz Fox (Now)

왼쪽으로 부터 팀 케인스, 마이클 스위트, 로버트 스위트, 오즈 폭스 (현재모습)

 

 Artist: Stryper
Album: To Hell with the Devil
Year: 1986
Title: Honestly 

 

 

 

 

난 수많은 여자들과 잠자리를 한것을 자랑삼아 이야기 하는 록컨롤 스타가 되기는 싫었다.

- 로버트 스위트 (예전 모습)

 


Musicians define their own style of music. Therefore we know what type of music it is and we will enjoy their music better. Here is the 80's Christian Rock band Stryper. Their music mixes a heavy metal sound and melodic rock. One of the best albums they made was "To Hell with the Devil." This album had a plantium record in the music industry.

 

Salvation Through Redemption, Yielding Peace, Encouragement and Righteousness (band) STYPER 스트라이퍼 약어

(구속, 양보의 평화, 격려와의를 통한 구원)

 


음악을 하는 사람들은 그들이 추구하는 음악적 색깔이 있습니다. 그것을 보고 어떤류의 음악을 하는지 평가하게 되고 세인들은 그들의 음악과 함께 희로애락을 누렸지요. 여기에 80년대를 화려하게 장식했던 크리스천 밴드로 알려진 스트라이퍼에 대해서 나누어 볼까 해요. 그들의 음악적 색깔은 멜로딕 록을 구사하고 강렬한 메탈 사운들 나타내고 있는 명작 중에 하나로 꼽히고 있는 "To Hell with the Devil(악마와 함께 지옥으로)" 앨범을 권해드리고 싶습니다. 프랜티니움을 기록한 앨범이며, 골든 앨범 손꼽히며 다른 타 음반사와도 여러 장의 계약을 맺었던 앨범입니다. 

 

 

To the Left Oz Fox, Robert Sweet, Michael Sweet, Tim Gaines 

왼쪽으로 부터 오즈 폭스, 로버트 스위트, 마이클 스위트, 팀 게인즈

 

 

 

Michael Sweet and Robert Sweet started Stryper 1983. The beginning members were Michael Sweet (lead vocals, guitar), Oz Fox (guitar), Tim Gaines (bass guitar), and Robert Sweet (drums). They disbanded in 1992, but in 2003 they came out of retirement for a reunion tour. They re-formed the band with the original members, except for Tracy Ferrie(bass guitar), who replaced Tim Gaines. Tim Gaines rejoined the band in 2010 but left the band in 2017.  He was replaced by the current bassist, Perry Richardson. Now, the current members are Michael Sweet – lead vocals, guitar (1982–1992, 1999–2001, 2003–present), Robert Sweet – drums, percussion (1982–1993, 1999–2001, 2003–present), Oz Fox – guitar, backing vocals (1983–1992, 1999–2001, 2003–present), and Perry Richardson (2017- current).

 

 

스트라이퍼는 스위트 브라더스에 의해서 1983년도에 만들어진 밴드입니다. 그룹의 초창기 맴머를 살펴보자면, Michael Sweet (lead vocals, guitar), Oz Fox (guitar), Tim Gaines (bass guitar), and Robert Sweet (drums) 대충 이러합니다. 1992년에 해체가 되었지만 2003년도에 재결합 투어를 하고 됩니다.  Tracy Ferrie 베이시트를 제외하고는 원래 뱀버들로 구성이 되었습니다. 2004년도에 게 이네스가 그룹을 탈퇴하고 Tracy Ferrie (bass guitar)가 함께했습니다. 하지만 2010년도 다시 그룹으로 들어오게 되고 2017년도에 그룹에서 해고를 당하게 되어 새로운 베이시스트인 Perry Richardson을 영입합니다. 현재 멤버는 Michael Sweet (lead vocals, guitar), Oz Fox (guitar), Perry Richardson (bass guitar), and Robert Sweet (drums) 함께 하고 있지요.

 

 

Stryper uses the Bible verse, Isaiah 53:5, as its theme:

He was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; 

and with his stripes we are healed.

 

그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 
그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다(이사야 53장 5절)
 
Stryper uses this Bible verse as their spiritual guidance for the band. They have album logos with this Bible verse.
People often use the phrase "White Metal"when referring to Christian Rock (metal) bands. White is pure so it symbolizes Christianity(as Jesus is the Lamb of God). This band is one of White Metal's best ever.

스트라이퍼는 성경 이사야(53장 5절)의 성경구절을 정신적 지주로 삼은 밴드 입니다. 그들의 앨범 로고와 같이 쓰이는 성경구절이라고 합니다. 

크리스천 록(메탈)을 일컫는 말은 화이트 메탈이라는 단어를 쓰기도 합니다. 흰색이 순수하다는 의미와 예수님이 양 떼의 하나님이라는 뜻으로 인해서 쓰여듯합니다(보통 양은 흰색을 나타냅니다). 화이트 메탈의 선구자로 여전히 추억 속에 남겨진 밴드입니다. 

 

 

마이클 스위트 (현재모습)

 

 

Even for non-Christians, this album should not offend at all.  You will fall in love with vocalist Michael Sweet's voice. 

They sung songs about love. His love they can face tomorrow. I think to myself how music can be sweet and prasie God.

꼭 크리스천이 아니더라도 거부반응 없이 들을 수 있는 앨범이며, 환상적인 마이클 스위트의 목소리에 분명 반하실 겁니다.  그들은 노래합니다......... 사랑한다고.. 그 사랑으로 인해 그들의 내일이 있음을 알 수가 있었습니다.  신을 찬양하는 노래가 이렇게 아름다울까 생각해 보게 되었습니다.

 

 

 

To the Left Oz Fox, , TimGaines, Robert Sweet, Michael Sweet

왼쪽으로 부터 오즈 폭스, 팀 게인즈, 로버트 스위트, 마이클 스위트

 


 

 

 

Stryper - To Hell With The Devil

 

 

If you really love heavy metal sounds, you will welcome to this sound. This song is about hell and the devil. 

It is true about this world. That's how the world is nowadays. 

I love the intro sounds leading to the main song, it's a sensational sound. 

진정으로 헤비메탈을 사랑한다면 위의 노래는 반갑게 받아 드릴 것입니다

위의 노래는 지옥과 악마에 대한 노래였고 세상에 대한 진리를 알려주고 있었습니다.

오늘날 세상을 어떻게 결정이 되는지에 대해서 나누기도 했었습니다.

인트로 사운드가 멋졌고 이것이 본 노래의 감각적 멜로디로 연결시켜줍니다.

 

 

 


Calling On You

To call on someone, you have to trust them. This song is about just believing that God is 100% faithful and sincere. He makes their life compete. How awesome is that? They call on God and He answers them. This is a testimony of their faith. It is a beautiful faith story.

 

 

누군가를 부른다는 것. 그것은 그 사람을 신뢰할 때 가능한 것이 아닌가 합니다. 

절대적 믿음이 존재하는 100프로의 그 마음으로 다가간 노래였습니다.

하나님이 그들의 삶을 완벽하게 만들어 주었다고 합니다. 얼마나 멋진 일인가요.

그를 부릅니다. 그리고 하나님은 그들의 부름에 응답합니다. 

이런 멋진 그들의 신앙적 이야기가 펼쳐집니다. 아름다운 믿음의 이야기가 담긴 곡이었습니다.

 

 

 


Honestly

 

 

I heard that lots of Korean people loves "Honestly". I don't think they understand this concept of the song. I think that the sound of this soft ballad is appealing to Korean people. They think this song is just about lovers, about their honest and sincere relationship.  However, it is not about human love. It is more than that. It is about God's love towards us: an honest, faithful love.

 

 

 

 한국인 정서에 가장 잘 맞아떨어지는 곡으로 Honestly(진정으로)가 있었지요. 위의 곡은 유독 한국에서 가장 많은 사랑을 받았던 곡이었고, 기독교인이 아니더라도 즐겨 들었던 노래일 것입니다. 가사말 내용을 보게 되면 마치 연인을 향해서 맹세를 하듯이 자신의 진실한 하나님을 향한 믿음을 솔직 담백하게 들려주고 있었습니다. 많은 분들이 가사를 이해하는 부분에서 오해가 있었어 연인을 향한 사랑 고백이라고 생각하는데, 사실은 하나님을 향한 사랑에 대한 진실한 믿음을 보여준 노래였습니다. 

 

 

Honestly, I believe in you 
Do you trust in me 
Patiently, I will stand by you 
I will stand beside you faithfully 
진정으로 당신을 믿습니다.
내 안에 믿음을 보세요.
인내심을 가지고 당신 곁에 서 있을 겁니다.
당신 곁에서 믿음을 가지고 옆에 서 있을 겁니다.

[Bridge]
And through the years 
I will be a friend 
For always and forever 
많은 시간들이 지나갔어도
당신의 친구로 
향상 영원히 남을 겁니다.

[Chorus]
Call on me and I'll be there for you 
I'm a friend who always will be true 
And I love you can't you see 
That I can say I love you honestly 
나를 부르신다면 제가 그기로 가겠습니다.
나는 향상 진실한 당신의 친구랍니다.
그리고 당신은 내가 사랑하는 것이 보이지 않나요
진정으로 당신을 사랑한다 말하겠습니다.

[Solo]

[Chorus 2]
Call on me and I'll be there for you 
I'm a friend who always will be true 
당신이 부르신다면 그기로 가겠습니다.
나는 향상 진실한 당신의 친구랍니다.

And I love you can't you see 
That I love you honestly 
그리고 내가 당신을 사랑하는 것이 보이지 않나요
당신을 진정으로 사랑합니다.

I will never betray your trust in me 
And I love you can't you see 
That I can say I love you honestly
당신을 절대로 배신하지 않겠습니다.
당신을 사랑하는 것이 보이지 않나요
진정으로 당신을 사랑합니다.

 

 

 

 


They Way

 

 

I love this song. It is one of my favorites. Listen to guitar riffs.  They are so cool and based on traditional hard rock guitar riffs. Yes, true about the way is only way to heaven. Jesus is The Way!

개인적으로 좋아하는 곡입니다.  기타 리프트를 들어 보면 하드락의 정통적 기타 리프트를 고스란히 적용하고 있습니다. 그렇습니다. 

진실로 하나의 방법으로 하늘에 도달하고 있습니다. 오로지  예수님이 길이 되십니다.

 

 

 

 


 

 

All of Me

He who is in charge of all of me speaks of God through songs.

나의 모든 것을 주관하시는 분, 하나님을 노래를 통해서 말해줍니다. 

 
 
 

 

 

반응형