Photograph copyright belongs to the original owners(사진의 저작권은 원작자에 있음을 알려드립니다.)
Autumn changes the color of the leaves. There are some music that changes into an Autumn mood. Here are so many songs about the Fall season. I wonder, which style of music is your favorite.
가을이면 나뭇잎의 색이 변한다. 어떤 음악은 가을의 기분을 바꾸게 해준다. 가을철에 관한 많은 노래들이 여기에 있다. 어떤 종류의 음악을 당신이 좋아하는지 의문이 생겼다.
Simon & Garfunkel - Leaves That Are Green
This song was from Simon & Garfunkel's album: Sounds of Silence (1966). It has a Folk style sound of music you can listen to. It sounds like a gentle autumn breeze blowing into your ear and saying hello.
위의 노래는 사이먼 가펑클의 "침묵의 소리" 앨범에 수록된 곡이였다.(1966년도) 당신이 듣고 있는 사운드는 포크송 스타일의 음악이다. 노래는 가을의 미풍으로 불어와 당신께 안녕하냐고 말해주는듯 하다.
I was twenty-one years when I wrote this song. 내가 21살때 이노래를 작사했어 I'm twenty-two now but I won't be for long 지금 22살이지만 오래가지는 않을거야 Time hurries on. 시간이 바쁘게 흐르네 And the leaves that are green turn to brown, 나무잎은 초록색이 갈색으로 변하고 있네 And they wither with the wind, 낙엽은 바람에 시들고 있었어 And they crumble in your hand. 너의 손에 낙엽은 부스러졌지
Once my heart was filled with the love of a girl. 사랑한 소녀와 함께 내 마음이 가득한적도 있었어 I held her close, but she faded in the night 그녀를 가까이에서 안았었지 그러나 밤이 되면 희미해져가고 말았어 Like a poem I meant to write. 내가 쓰고자하는 시처럼 말이지 And the leaves that are green turn to brown, 나무잎은 초록색이 갈색으로 변하고 있네 And they wither with the wind, 낙엽은 바람에 시들고 있었어 And they crumble in your hand. 너의 손에 낙엽은 부스러졌지
I threw a pebble in a brook 개울에 조약돌을 던졌지 And watched the ripples run away 잔물결이 달아나는걸 지켜봤지 And they never made a sound. 소리는 내지 않았어 And the leaves that are green turn to brown, 나무잎은 초록색이 갈색으로 변하고 있네 And they wither with the wind, 낙엽은 바람에 시들고 있었어 And they crumble in your hand. 너의 손에 낙엽은 부스러졌지
Hello, Hello, Hello, Good-bye, 안녕, 안녕, 안녕, 잘가 Good-bye, Good-bye, Good-bye, 잘가, 잘가, 잘가 That's all there is.그게 전부야
And the leaves that are green turn to brown, 나무잎은 초록색이 갈색으로 변하고 있네 And they wither with the wind, 낙엽은 바람에 시들고 있었어 And they crumble in your hand. 너의 손에 낙엽은 부스러졌지
Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Autumn In New York
Wow, when I listened to the jazz style of music, I feel overwhelmed. It has an overflowing jazz stream into your brain. It sure sounds great, when you hear two amazing vocal musicians meet each other in song. Ella Fitzgerald and Louis Armstrong was the legendary Jazz start in our heart.
와우. 재즈 스타일의 음악을 들을때 풍만한 느낌을 받는다. 넘치는 재즈풍이 당신의 뇌속으로 타고오른다. 분명 멋진 사운드로 위대한 두명의 보컬 뮤지션의 만남이 이루어진것을 듣게된다. 엘라 피츠제럴드와 루이 암스트롱은 우리가슴에 전설의 재즈 스타로 남아 있었다.
The White Stripes-Dead Leaves And The Dirty Ground
This Fall, do you want to hear that Alternative rock sound, here is one song for you. It has a special guitar riff and exciting rhythm to bring to your home. Do you like it? Well, its not a bad sound at all. I end up wanting to hear more sounds like this. How about you?
이 가을, 얼티네이티브 사운드를 듣기를 원한다면 여기에 노래가 있다. 특별한 기타리프트와 긴장된 리듬이 당신의 집으로 향하게 한다. 마음에 드시는가? 글세, 이런 음악은 나쁘지 않다. 필자는 결국 이런 음악의 사운드를 바라고있었다. 당신은 어떤가?
Eva Cassidy - Autumn Leaves
Eva Cassidy's guitar rhythm is excellent. The falling leaves are right next to the window. It has a soft feel about the season of solitude. This is a Folk style of music. This style of music is very convincing to a listener for a seasonal treat.
에바 케시디의 기타 리듬은 훌륭했다. 가을 낙엽이 바로 창문에 떨어지고 있다. 그건 부드러운 고독한 계절에 대한 느낌이다. 이런 스타일은 포크음악이라한다. 이런 스타일의 음악은 듣는 이로하여금 계절의 큰기쁨을 설득하고 있다.
Billy Talent - Fallen Leaves
Billy Talent's "Fallen Leaves" has a Punk rock sound. It makes me excited to listen to this type of music. I guess the different style convinces me to listen to the song again and again.
빌리 탈렌트의 "떨어지는 낙엽"은 펑크락의 음악이다. 필자는 이런류의 음악을 듣고 흥분하기에 충분했다. 다른 스타일의 음악이 설득력있게 다가와서인지 다시 듣고 또 듣는 노래이다.
In a crooked little town, they were lost and never found 구부러진 작은 마을에 그들은 잃어버리고 찾을수 없었어 Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves on the ground 낙엽은 떨어졌어. 낙엽은 떨어졌지. 땅위에 낙엽이 떨어졌어
I hitched a ride, until the coast 해변까지 히치하이킹을 했지. To leave behind, all of my ghosts 나의 모든 유령을 뒤로한채로 말이지 Searching for something, I couldn't find at home뭔가를 찾기를 원했어. 집에서는 찾을 수가 없었던거야
Can't get no job, can you spare a dime? 직장이 없어. 돈좀 줄 수 있니? Just one more hit, and I'll be fine 이번 한번만이야. 그러면 이걸로 만족해 I swear to God, this'll be my one last time! 맹세하건데 이것이 나의 마지막 시간이라고.
In a crooked little town, they were lost and never found 구부러진 작은 마을에 그들은 잃어버리고 찾을수 없었어 Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves on the ground 낙엽이 떨어졌고 떨어졌던 낙엽은 바닥에 있었어 Run away before you drown, or the streets will beat you down 빠지기전에 달아나 아니면 길거리에서 당하고 말거라고
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves on the ground 낙엽은 떨어졌어. 낙엽은 떨어졌지. 땅위에 낙엽이 떨어졌어
When it gets dark, in Pigeon Park 비둘기 공원에서 어두워지면 말이지 Voice in my head, will soon be fed 내 머리속에 목소리가 있어 날 삼켜 버릴것 같아 By the vultures, that circle round the dead! 독수리들은 죽음으로 원형을 만들어 가고 있지
In a crooked little town, they were lost and never found 구부러진 작은 마을에 그들은 잃어버리고 찾을수 없었어 Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves on the ground 낙엽이 떨어졌고 떨어졌던 낙엽은 바닥에 있었어 Run away before you drown, or the streets will beat you down 빠지기전에 달아나 아니면 길거리에서 당하고 말거라고
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves on the ground 낙엽은 떨어졌어. 낙엽은 떨어졌지. 땅위에 낙엽이 떨어졌어
I never once thought, I'd ever be caught! 한번도 생각한적은 없었지 내가 잡힐거라고 말이지
Staring at sidewalks, hiding my track marks! 도로를 쳐다보고 있어. 나의 발자취를 감추려고해 I left my best friends, or did they just leave me?
친한 친구를 내가 떠나 보낸건가 아니면 그들이 그냥 나를 떠난건가?
In a crooked little town, they were lost and never found구부러진 작은 마을에 그들은 잃어버리고 찾을수 없었어
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves on the ground낙엽이 떨어졌고 떨어졌던 낙엽은 바닥에 있었어
Run away before you drown, or the streets will beat you down빠지기전에 달아나 아니면 길거리에서 당하고 말거라고
Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves on the ground낙엽은 떨어졌어. 낙엽은 떨어졌지. 땅위에 낙엽이 떨어졌어
Run away before you drown!
빠지기전에 달아나라고! Fallen leaves, fallen leaves, fallen leaves on the ground
낙엽은 떨어졌어. 낙엽은 떨어졌지. 땅위에 낙엽이 떨어졌어
The Kinks - Autumn Almanac
The Kinks has a Classic rock sound to this music. It brings memories of Autumn. Yesterday is another Autumn to us. Imagine, a colorful Autumn. This song has rich sounds that reminds us of Autumn.
Kinks는 클래식락 사운드를 보여주고 있다. 가을의 추억을 안겨다준다. 어제는 또다른 가을을 안겨다주고 있다. 상상해보라 각양각색의 가을을. 이 노래는 가을을 떠오르게 해주는 풍부한 사운드를 담고 있다.
Coltrane & Hartman - Autumn Serenade
How about another Jazz music for this Fall season. Rich voice color made of Serenade of Autumn. If you want to bring some cup of coffee or tea sounds good to me now. The saxophone solo part is fall in myself. I can sense that powerful emotion.
이 가을에 또 다른 재즈 음악은 어떨까. 풍부한 보컬의 색은 가을의 세레나데였다. 당신이 커피나 차를 가지고 와서 들으면 좋을 노래이다. 섹스폰의 솔로파트 부분에 빠져든다. 강렬한 감정을 감지할 수가 있다.
Moody Blues / Forever Autumn
Moody Blues' "Forever Autumn" has a Classic art-rock style of music. The loved one has gone but he still stays in the Autumn. Maybe, he has an unforgettable memory of her. How sad it is! Still, the sounds lead your mind to settle in this Autumn atmosphere.
무디 블루스의 "영원한 가을"은 클래식 아트락 스타일의 음악이다. 사랑했던 사람이 가버리고 그는 여전히 가을에 남겨져 있다. 아마도 잊지 못할 그녀에 대한 추억 때문인것 같다. 얼마나 슬픈일인가! 여전히 이 가을의 분위기를 마음으로 가라 앉히듯 다가온 소리다.
Today, we can listen to the various music styles of Autumn. It has Classic rock, Jazz, Art rock, Punk rock, Alternative rock, and Folk rock. Which style of music is your favorite? Personally, I like all different genres of music. Autumn has a variety of color, the same with music too. Would you like to listen to the sound of colors?
오늘 여러분은 다양한 음악 스타일로 가을을 노래한곡을 들어 보게된다. 그것은 클래식락,재즈, 아트락, 펑크락, 얼터네이트브 락, 포크락이였다. 어떤 스타일의 음악을 좋아하는가? 개인적으로는 다양한 장르의 음악이 좋다. 가을의 다양한 색깔처럼 음악도 그러하다. 당신은 색깔의 소리를 들어 보지 않으련가?