스프라이트와 사이다의 차이점?

 

에피소드 1

한울과 서린(며느리)이 조지아의 한인 식당을 방문했다. 그곳에 서빙하시는 아주머니는 한울이 한국 사람인 줄 알고 한국어로 유창하게 주문을 받았다. 그러자 한울의 반응이 재미있었다.

 

한울: 아줌마. 영어 잘 못해요.

이 말을 어찌 한국어로 했나 보다. 급기야 식당 종업원은 영어 모드로 전환해서 말했다.

종업원: What would you like to drink? (음료수는 뭘로 드릴까요?)

이렇게 공손하게 종업원이 음료수 선택을 권했으면 당연히 영어로 대답을 할 줄 알았다. 그런데 우리 한울의 대답은...

 

 

한울: 사이다 주세요. 

하하하하하

종업원이 눈이 휘둥그래 지면서... 이 사람 정말 영어 못하는 것 맞나 라는 이상한 표정을 지었다고 한다. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 영어를 못한다고 했으면 영어로 계속 이야기를 했더라면 종업원도 덜 당황했을 상황이다.

에피소드 2

가끔가다 한인 식당을 가면 이런 에피소드가 종종 있다는 이야기를 들어 보면서 한참을 웃었던 기억이 난다. 우리가 알고 있는 사이다 그리고 스프라이트 관련 에피소드가 있다. 

이번에는 한울 커플이 캘리포니아 한인식당을 방문한 사연이다. 그들이 한국 음식을 먹고 싶어서 한인 식당을 들어가 주문을 받는 종업원과 마주 했다. 한울은 눈치껏 알아듣는 한국어로 서린과 함께 한인 식당에서 음식 주문을 하고 있었다. 

 

종업원은 한울의 얼굴을 보니 한국 사람 같았나 보다. ㅋㅋㅋ 그래서 아주 시원하게 한국어로 말하고 있었다.

종업원: 음료수는 뭘로 드릴까요?

한울: 사이다 주세요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한울은 한국 가게만 가면 사이다 타령이다. 그래서 사이다가 있는 줄 알았더니 한국 식당 종업원이 한국말로 하는 말이 웃겼다.

종업원: 어머나. 미국에 오래 사신지 얼마 되지 않나 봐요. 여기는 사이다는 안 팔아요. 대신 스프라이트 있는데 드릴까요?

한울:....

서린: 하하하하.. 저기요. 저의 남편은 미국에서 태어나고 자라난 곳이에요. ㅋㅋㅋ

종업원: 헉.. 전 한국에서 오신지 얼마 안 된 분인 줄 알았어요. 보통 사이다는 한국에서 오래 사신 분이 주문하시거든요. 

서린: 그럼 스프라이트로 주세요.

 

이런 재미있는 에피소드가 그들 부부에게는 있었다. 그런데 무슨 차이점일까? 스프라이트 아니면 사이다?

다 같은 것이 아닌가? 한울의 말을 빌리지면 사이다는 스프라이트와 약간의 차별적 맛이 난다고 한다. 

 


 

그래서 구독자님께 질문. 혹시 스프 라이트와 사이다 차이점 아시는 분 댓글 좀 달아 주세요!

 

 

아래의 사진은 우리 서린이가 예쁘게 머리 하는 미용실 방문과 네일숍을 다녀온 사진들이다.

 

 

 

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 피터팬의 소풍 2020.09.15 21:45 신고  address  modify / delete  reply

    저도 모르겠네요.
    그냥 사이다는 한국거
    스프라이트는 미국거
    ㅎㅎ
    맛은 모르겠습니다.

  3. 책 읽는 달팽이 2020.09.15 21:46 신고  address  modify / delete  reply

    ㅎㅎㅎ 저도 스프라이트 자주 마시는데
    사이다보다는 더 맛있는듯 합니다 ㅎㅎ

  4. 씸플레이 2020.09.15 22:02 신고  address  modify / delete  reply

    미국에는 사이다가 없나요? 몰랐던 사실 이렇게 알고갑니다.
    저는 개인적으로 스프라이트가 좀 덜 단거같더라구요 ㅎㅎ 그래도 거의 비슷한거같아요
    머리 염색 너무 잘빠지셨어요~

  5. 올리브나무7 2020.09.15 22:09 신고  address  modify / delete  reply

    저도 사이다와 스프라이트 차이를 몰라요~
    미국 미용실 풍경을 이렇게 보고 가네요^^

  6. mystee 2020.09.15 22:30 신고  address  modify / delete  reply

    사이다와 스프라이트라..
    둘이 놓고 비교하면서 마신 적은 없어서 정확하지 않지만,
    그냥 펩시와 코카콜라 같은 느낌이라고 생각합니다.
    며느리 분의 머리 색이 아주 예쁘게 잘 나왔네요. ^^

  7. 서랍 속 그녀 2020.09.15 23:09 신고  address  modify / delete  reply

    사이다와 스프라이트의 차이는.....저도 궁금합니다! 그저 미국에서는 '스프라이트'라고 해야된다~ 고만 들었어요ㅋㅋㅋㅋ

  8. 가족바라기 2020.09.15 23:40 신고  address  modify / delete  reply

    사이다는 탄산도 강하고 단맛이 강하고 청량감이 좋은것 같고 스프라이트는 단맛이 좀적고 탄산도 좀 적으면서 부드러운맛이 아닐까요 ㅎㅎ 그냥 제 생각입니다

  9. ilime 2020.09.15 23:40 신고  address  modify / delete  reply

    스프라이트도 사이다의 한 종류라고 생각했는데 그게 아니었군요 ㅎㅎㅎㅎ 맛은 비슷비슷 한 것 같아요 :)

  10. Raycat 2020.09.15 23:49 신고  address  modify / delete  reply

    오늘 저 마트가서 스프라이트 사왔어요.ㅎ.ㅎ

  11. 둘리토비 2020.09.15 23:58 신고  address  modify / delete  reply

    1990년대 중반, 제대하고 잠시 선교사 교육을 받으러 필리핀에 3개월을 있었습니다.
    거기서는 사이다라고 하지 않더라구요. 다 스프라이트(비닐에 담아서 팔기도 했습니다)로~^^

  12. 김크리크리 2020.09.16 00:12 신고  address  modify / delete  reply

    사이다는 전체를 통틀어서 이야기 하는거고, 사이다 종류중에 스트라이프가 있다고 생각했어요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 갑자기 생각해보니 진짜 차이가 몰까 싶네요

  13. sJSfam 2020.09.16 00:37 신고  address  modify / delete  reply

    ㅎㅎㅎㅎ 사이다랑 스프라이트의 차이가 애매 한데요 ~~
    맛에서 차이가 좀 나더라고요~
    사이다가 좀 더 맛있습니다 청량감도 사이다가 더 강하고요~

    며느님 헤어가 너무 스타일리쉬하게 나왔네요 ^^
    색감도 웨이브도 강렬합니다~

  14. 싸나이^^ 2020.09.16 10:15 신고  address  modify / delete  reply

    저는 사이다만 애용하고 있어서 스프라이트는 몇번 먹어보지 못했는데...ㅎ
    아마도 카페인이 들어있지 않아서 맛이 조금 다른거 같더라구요...ㅎ

  15. 더가까이 2020.09.16 11:59 신고  address  modify / delete  reply

    둘 다 citrus 맛이 들어간건데요, 칠성 사이다는 좀 더 강한 단맛으로 인해 부드럽고 sprite는 라임맛이 좀 더 강해 약간 더 자극적인것 같아요. 저희집 아이들은 한국 사이다하고 밀키스 너무 좋아해요 ㅎㅎ

  16. 하늘빛_celestial light blue 2020.09.16 16:59 신고  address  modify / delete  reply

    앗! 초콜릿 그 꼬마 아가씨 아닌가요? ㅎㅎ
    헤어스타일 넘나 예뻐요!!! 네일과 스타일이 딱인게 넘나 좋아요!!!

  17. east9river 2020.09.17 02:50 신고  address  modify / delete  reply

    일단 제조업체가 다르죠! 그리고 단맛의 정도를 따졌을 때 개인적인 생각으로는 스프라이트가 더 달더라고요!

  18. 헨리맘 2020.09.17 05:31 신고  address  modify / delete  reply

    ㅋㅋ 아들이 스프라이트 좋아하는데 음...제 생각엔 한국 사이다보다 덜 톡쏘는 맛이 스프라이트 같아요~ 목넘김이 까슬한 느낌이 사이다가 더 강했던 거 같습니다^^

  19. T. Juli 2020.09.18 01:49 신고  address  modify / delete  reply

    사이다는 일본 이름입니다.
    스프라이트는 미국 상품이고요
    한국인이 과거 일본 상품 그대로 부르는 것처럼
    야쿠르트와 같네요

  20. 파아란기쁨 2020.09.18 08:54 신고  address  modify / delete  reply

    사이다와 스프라이트는 비슷한것 같은데 약간 톡 쏘는 맛이 사이다가 조금 강한것 같더라구요.^^

  21. soo0100 2020.09.19 16:13 신고  address  modify / delete  reply

    사이다는 톡 쏘는 느낌이 강하고 빨리 마시면 목이 살짝 따까운거 같아요. 스프라이트는 조금 순한 탄산같아요 살짝 더 단거 같기도 하고요. ^^ 아이가 너무 귀여운데요. 감사합니다.