본문 바로가기
Self Writing Story/The Real Stories

At this moment( 지금 이 순간)

by Deborah 2022. 3. 15.

This is the best moment I've ever seen.

This is a beautiful moment.

This moment is the most wonderful where I remember you.

 지금 이 순간 너의 모습은 내가 본 것의 최고였다.

지금 이 순간이 아름다웠다.

지금 이 순간 가장 멋진 당신을 기억한다.



This moment is a dream to keep in your breath.

This moment is beautiful even if it passes like the wind.
지금 이 순간 당신 숨결을 간직하고 꿈을 꾼다.

지금 이 순간 바람처럼 스쳐 지나갈지도 모를 아름다움에 취해 있다.
 

At this moment, your figure returns as the incarnation of love.

This moment is getting closer to the world of you.

 지금 이 순간 당신은 환생되어 내게 다시 돌아온다.

지금 이 순간 당신의 세상과 더 가까워졌다.



This is the moment when your mind is connected.

At this moment, you and I become one and paint a fantasy scene.
지금 이 순간이면 당신의 마음이 연결된다.

지금 이 순간 환상을 그리고 우리는 하나가 된다.
 

At this moment, I see a smile in the flowers.
This moment, I am looking at you in full bloom.
 지금 이 순간 꽃의 미소를 본다.

지금 이 순간 활짝 핀 너를 보고 있다.



This moment is a moment that transcends all time and space.
The love story between you and me unfolds through the petals.

지금 이 순간 공간과 시간을 넘나드는 모습으로 다가온다.

사랑이야기는 꽃 봉오리 펼쳐지듯이 너와 나의 이야기는 그랬다.

반응형