추수감사절날 앨라바마의 남편의 형님집을 방문했다.

On Thanksgiving Day, I visited my husband' s brother 's house in Alabama.


일년에 한번씩 가족끼리 모이는 자리는 행복한 만남이 되었다.

Once a year, the place where the family gathered was a happy encounter.





나린이는 새로운 고양이 친구를 만났다.

Narin met a new cat friend.



큰동서가 추수감사절 식사를 준비하고 계셨다.

My sister - in -law were preparing for Thanksgiving meal.


미소를 짓고 있는 조카의 모습이다.

This smiling figure is my niece.


맛있는 추수감사절 식사를 했다.


I had a delicious Thanksgiving meal.


조카

Niece


Narin

나린이



Apollo and Saturn were together.


아폴로님과 새턴님이 함께 했다.




가족과 함께하는 추수감사절은 행복한 추억이 되었다.

Thanksgiving with my family has become a happy memory.

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. 북두협객 2018.11.26 10:42 신고  address  modify / delete  reply

    나린이 귀요미~!! 나린이가 아부지 다리에 발을 올려둬도 아부지는 아랑곳 하지 않네요 ㅎㅎ

  3. viewport 2018.11.26 11:35 신고  address  modify / delete  reply

    가족들이 행복한 하루를 보내셨네요 너무 보기 좋습니다

  4. 드림 사랑 2018.11.26 11:44 신고  address  modify / delete  reply

    가족 과 행복한 추억을 만드셨군요
    조카님이 행복해보여요

  5. 울트라맘 2018.11.26 14:44 신고  address  modify / delete  reply

    현실감 느껴지네요. 가족들의 편안한모습 너무 보기 좋습니다.

  6. 공수래공수거 2018.11.26 15:51 신고  address  modify / delete  reply

    추수감사절을 맞아 친지와 함께 하셨네요.
    즐거워들 보입니다.^^

  7. pentode 2018.11.26 22:52 신고  address  modify / delete  reply

    명절 가족들이 함께하는 모습이 정말 행복해 보입니다.^^
    집안에서 신발 신고 있는 모습에서 문화의 차이를 느낄 수 있는것 같습니다.^^

  8. liontamer 2018.11.27 00:02 신고  address  modify / delete  reply

    우와 가족분들이 다들 넘 사랑스러워 보여요 지났지만 큰 명절인 추수감사절 축하드려요 :) 글구 나린공주 갈수록 더 이뽀요!!!

  9. _Chemie_ 2018.11.27 11:21 신고  address  modify / delete  reply

    이렇게 보니 정말 명절 분위기 물씬 나네요!ㅋㅋㅋ
    저희는 미국에 가족도 없고ㅠㅠ 지인들은 다 집으로 떠나는 바람에 남편이랑 둘이서 블랙 프라이데이 쇼핑을 마구 즐겼습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
    시기가 어찌 잘 맞은 덕분에 블랙프라이데이 세일로 육아용품들을 저렴하게 잘 장만한것 같아요ㅋㅋㅋ

  10. 담덕01 2018.11.27 16:43 신고  address  modify / delete  reply

    저 사진 속 고기가 칠면조인가요?
    추수감사절 = 칠면조 가 미국에서 살지 못한 저에게는 각인이 되어 있어서... ^^

  11. 시니냥 2018.11.27 19:14 신고  address  modify / delete  reply

    가족분들과 즐거운 시간을 보내셧네요!
    확실히 한국와 미국의 문화차이를 이런부분에서 느끼는거같아요 ㅎㅎ
    칠면조요리 먹고싶네요^^

  12. STIMA 2018.11.27 22:53 신고  address  modify / delete  reply

    리얼 미국의 추수감사절의 모습이군요.
    영화나 드라마에서만 보던과 비슷 한 것 같습니다.
    할로윈이 점점 한국에 정착하는 것 처럼
    추수감사절도 한국에서 서서히 정착하게 되지 않을가 싶습니다. ^^;

  13. 빗코 2018.11.27 23:02 신고  address  modify / delete  reply

    미국은 지금 추수감사절 시즌이군요. 행복한 시간을 보내신 것 같아서 좋아보입니다 ㅎ

  14. 이청득심 2018.11.28 10:18 신고  address  modify / delete  reply

    화목한 추수감사절의 모습입니다^^
    행복하고 즐거운 추수감사절 보내셨길 바랍니다^^

  15. *저녁노을* 2018.11.28 13:34 신고  address  modify / delete  reply

    즐거운 시간 보내셨네요.

    잘 보고가요

  16. 유하v 2018.11.28 15:06 신고  address  modify / delete  reply

    가족분들이 화목하니 보기 좋습니다^^

  17. sword 2018.11.29 16:14 신고  address  modify / delete  reply

    한국의 추석처럼 다같이 모여서 밥해먹고 이야기하고 쉬고 ㅎㅎㅎ
    좋은시간 보내셨네요 ^_^

  18. 호원이 2018.11.30 19:45 신고  address  modify / delete  reply

    그러게요 추수감사절이라 포스팅하실것같았는데ㅎㅎ
    이렇게 모여서 식사하는 게 정말보기좋네요^^

  19. 건강따는 꿀벌이 2018.12.01 11:40 신고  address  modify / delete  reply

    추수감사절을 참 행복하게 보내셨겠어요. 가족끼리 모여 서로 이야기하며 음식도 함께 하는 것이 인생의 큰 낙중에 하나죠.^^

  20. avada 2018.12.04 08:42 신고  address  modify / delete  reply

    어느 나라든 명절은 가족들이 함께 모여서 좋은 것 같습니다.

    즐거운 하루 되세요 :)

  21. 로안씨 2018.12.07 19:23 신고  address  modify / delete  reply

    우와 정말 보기 좋습니다 ^^ 추수감사절은 외국에서는 크나큰 명절중 하나지요 ㅎㅎ