My body and mind became a mess. The mind does not become calm. After a shocking incident, a bunch of emotions overwhelmed me. So I calmed down and I remembered the music. Joshua Radin's sensuous vocals were slowly calming me down.
몸과 마음이 엉망이 되었다. 마음이 진정이 되지를 않는다. 너무나 충격적인 일을 당한 후의 밀려오는 감정이란 큰 부대가 나를 에워 쌓고 있었다. 그래서 진정을 하고 보니 음악이 생각났다. 마음을 차분히 가라앉히는 Joshua Radin의 감수성이 넘치는 보컬은 나를 설득시키고 있었다.
I remember what Narin's cello teacher said: Music is therapeutic. I put a bandage of music on a hurting heart. And listening to the song, I thought of my beloved Charlie, who is not next to me but will remain in my heart forever.
나린이의 첼로선생님이 한말이 생각난다. 음악은 사람의 마음을 치료합니다. 아픈 마음에 음악이라는 반창고를 붙여 본다. 그리고 노래를 들으면서 지금은 옆에 없지만 마음속에 영원히 남아 있을 나의 사랑하는 찰리를 생각했다.
I'll listen to Joshua Radin's "Simple times" album. It seems to be a welcome song for those who like folk songs. Listen to the romantic and sad song.
Joshua Radin의 "Simple times" 앨범을 들어 보도록하겠다. 포크송을 좋아하시는 분들에게는 환영을 받을 노래들인것 같다. 로맨틱하고 애수에 젖게되는 노래를 들어본다.
마음을 비우는 작업을 하고 있다. 그럴수도 있다고. 그리고 나는 마음을 다짐이라도 하듯이 말한다. 그리고 우리는 그냥 살아간다고.
Joshua Radin - I'd rather be with you
The song "I'd rather be with you" showed his thoughts in his heart. It tells of the ideal female image that the musician thinks of. The song conveyed a desire to be with her.
"I'd rather be with you"노래는 마음속 간절히 함께 하고 싶은 그의 생각을 보여주었다. 음악인이 생각하는 이상적인 여성상을 말해주고 있다. 노래는 그녀와 함께 하고 싶다는 소망을 담았다.
Before
예전
Now
지금
Joshua Radin, the musician's first encounter was through the background music of the American drama "Life Unexpected." Joshua Radin, whom I know, was like a music evangelist who sings a song and a wonderful romance. His music was shining through the genre of folk songs. The music that forms a common consensus that everyone can sympathize with was made possible by the words of the lyrics made based on his life. We live in the floods of so many songs, but the songs that really calm your heart and comfort you are always there. That kind of song was the song I heard today.
Joshua Radin음악인의 음악을 처음 접하게 된 것은 미국의 드라마 "Life Unexpected"의 배경음악을 통해서 알게 되었다. 내가 아는 Joshua Radin는 통기타와 멋진 낭만을 노래하는 음악의 전도사와도 같았다. 그의 음악은 포크송이라는 장르를 통해서 빛을 발하고 있었다. 모두가 공감할수 있는 공감대를 형성하는 음악은 그의 삶이 바탕이 되어 만들어진 가사말이 있었기에 가능했다. 우리는 수 많은 곡들의 홍수속에 살고 있다. 하지만, 진정 당신의 마음을 달래주고 위로함을 함께 해주는 곡은 정해져 있다. 그 마음이 가는 그런 곡이 오늘 들어본 노래였다.
I cross the river of longing and go to you.
그리움의 강을 건너서 너에게로 간다
☆Life is divided into three terms - that which was, which is, and which will be. Let us learn from the past to profit by the present, and from the present, to live better in the future. by William Wordsworth
☆인생은 세 가지 용어로 나뉘어 있습니다. 우리는 과거로부터 현재에 이르기까지, 그리고 현재로부터 미래에 더 나은 삶을 살 수 있도록 배웁니다.
윌리엄 워즈워스
