다니엘 라노이스는 뮤지션으로 알려져 있지만, 음악계에선 프로듀스로 유명한 사람이며, 캐나다 출신으로서 많은 유명 음악인의 앨범을 제작한 프로듀스로 알려져있다. 그예로 유명한그룹U2의 여호수아의 나무 (The Joshua Tree)앨범 제작 프로듀스로 참여해서 그래미 음악앨범 제작상을 받기도했다.
다니엘 나노이스의 곡으로 알려진 "창조주"(The Maker)라는 곡은 많은 가수들에 의해서 불려진 곡이며, 특히 다니엘의 경험을 바탕으로 작곡된 곡이라고 보여진다. 영화의 슬링 블래이더에(Sling Blade) 나온 곡중에 하나로 알려진 곡이다. 영혼의 깊은 곳에서 갈망하는 창조주의 손길과 그로 인해서 치유함을 받고 있는 모습을 그려보게된다.
The Maker
Oh, Oh Deep water
Black, and cold like the night
I stand with arms wide open
I've run a twisted mile
I'm a stranger
in the eyes of the Maker
오. 깊은 물속, 어둡고 추운 밤에
Black, and cold like the night
I stand with arms wide open
I've run a twisted mile
I'm a stranger
in the eyes of the Maker
오. 깊은 물속, 어둡고 추운 밤에
내 양팔을 펼쳐서 서 있었네
굽어진 길을 달려왔네
창조주 눈으로 비치는
나는 이방인이라네
I could not see
for fog in my eyes
I could not feel
for the fear in my life
From across the great divide
In the distance i saw a light
John Baptist
walking to me with the Maker
안개로 가려진 눈으로 인해서 난 볼수가 없었어
내 인생의 두려움조차 느낄수가 없었어
위대한 갈래 길에서 빛으로 다가오는
세례요한과 창조주가 내게로 걸어오고 있었어
My body is bent and broken
by long and dangerous sleep
I can work the fields of Abraham
and turn my head away
I'm not a stranger
in the hands of the Maker
내 몸은 부서지고 굽어져
위험한 긴잠에 빠져들고 있었지
아브라함의 들판에서 일하고 있을때 고개를 돌렸지.
창조주의 손 안에서 난 이방인이 아니였어.
Brother John
Have you seen the homeless daughters
standing there
with broken wings
I have seen the flaming swords
there over east of eden
burning in the eyes of the Maker
burning in the eyes of the Maker
burning in the eyes of the Maker
burning in the eyes of the Maker
요한 형제여.
여기 서 있던 부서진 날개를 가진
집없는 자매를 보았는가?
에덴의 동쪽에 있는 불칼을 본적이 있다네.
창조주의 불타는 눈과도 같았지.
창조주의 불타는 눈과도 같았지
창초주의 불타는 눈과도 같았지
반응형
