참으로 너를 도와 주리라

 

10 두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라

11 보라 네게 노하던 자들이 수치와 욕을 당할 것이요 너와 다투는 자들이 아무것도 아닌 것 같이 될 것이며 멸망할 것이라

12 네가 찾아도 너와 싸우던 자들을 만나지 못할 것이요 너를 치는 자들은 아무것도 아닌 것 같고 허무한 것 같이 되리니

13 이는 나 여호와 너의 하나님이 네 오른손을 붙들고 네게 이르기를 두려워하지 말라 내가 너를 도우리라 할 것임이니라

이사야서 41장 10 - 13절

 

Isaiah 41:10-13

 

New International Version

 

10 So do not fear, for I am with you;
    do not be dismayed, for I am your God.
I will strengthen you and help you;
    I will uphold you with my righteous right hand.

11 “All who rage against you
    will surely be ashamed and disgraced;
those who oppose you
    will be as nothing and perish.
12 Though you search for your enemies,
    you will not find them.
Those who wage war against you
    will be as nothing at all.
13 For I am the Lord your God
    who takes hold of your right hand
and says to you, Do not fear;
    I will help you.

 

 

전능하신 하나님 아래 있는 너는 하나님의 보호하심을 받을 것이다.

환난이 닥쳐도 너를 피해 갈 것이며, 하나님의 독수리 날개깃 속에서 너는 보호함을 받을 것이다.

모든 것은 하나님의 발아래 있으니, 그의 권능의 힘이 세상에 미치는도다

모든 어려운 역경을 이겨내고 하나님의 영광을 돌리는 그날을 바라보라

주님의 영광의 빛이 너에게 임하리라

너의 여호와 하나님은 너를 버리지 아니하시고

너를 온전히 세상의 빛으로 살게 할 것이다

빛은 가장 어두울 때 그 빛을 발한다.

너도 그런 빛처럼 세상의 빛과 같은 존재가 되어라

나 여호와는 너를 보호하며

너를 안전한 곳으로 인도할 것이다

믿고 따르는 자는 복이 있을지니

세상의 모든 소음의 주파수를 끄고

이제 하나님께로 향한 주파수만 작동되도록 하라

너는 하나님의 음성 속에서 

만물을 지으신 하나님이  너와 함께 하신다.

 

Under the Almighty God, you will be kept safe by His protection.

Though troubles come, they will pass you by; beneath God’s eagle wings you will find refuge.

All things are beneath God’s feet, and the power of His might reaches the world.

Look forward to the day when you overcome every hardship and give glory to God.

The light of the Lord’s glory will come upon you.

Your LORD God will not abandon you; He will make you live fully as a light to the world.

Light shines brightest in the darkest hour—be such a light to the world.

I, the LORD, will protect you and lead you to a place of safety.

Blessed are those who trust and follow.

Turn off the noise of the world’s frequencies, and let only the frequency tuned to God be active.

In God’s voice you will hear that the Creator of all things is with you.

 

오늘 하루 주님의 동행하심을 기대합니다. 주님이 주신 기적 같은 이 날을 소중히 여기겠습니다. 많은 사람을 사랑으로 품고 안고 가겠습니다. 풍성한 하나님의 은혜가 내 가슴에 내려와 오늘도 평강이 넘치는 하루가 되게 하소서.

Today I expect the Lord’s companionship. I will cherish this miraculous day God has given. I will embrace many people with love. May God’s abundant grace fill my heart and make today a day overflowing with peace.

---

데보라의 음악공간으로 여러분을 초대합니다.

https://sunnym.tistory.com/538

싱글 리뷰: Never Say Goodbye[Guardian]