[쉬운 생활영어]오늘 열심히 일 했어. 영어로

오늘도 열심히 정원을 가꾸고 계시던 남편님은 집 안으로 들어오면서 저녁이 준비되었느냐고 묻는다. 그리고 애절하게도 여러 호칭을 둘러 대면서 사랑 표현을 해 주시던 영어 회화 동영상인데, 혹시 이것을 듣는 싱글 분의 화를 돋우고 할지 염려가 된다. 하하하 너무 닭살 돋아 오르는 듯한 남편님의 애정 보이스를 체험한다.

 

오늘 여러분과 배워 볼 문장은 "오늘 열심히 일했어." 영어로 하면, I worked hard today.

 

 

★필자  ★남편

★ Apollo. 아폴로..

★ Have you got dinner going, girl? 그대 저녁 준비 다 되어 가고 있지?

★ Yes, I am. 응 그렇게 했어

★ My beloved.  My darling. 내가 사랑하는. 내 당신

★ Yes, I am. 응 그렇게 했어

★ My dulcet darling. 나의 감미로운 당신

★ Are you hungry? yes. I'm starving. 응. 배고파.

★ I worked hard today. 오늘 열심히 일했어

 

 

I am. < 내가 있다 라는 뜻인데 즉 의역하자면 그렇게 하고 있다는 의미가 된다.

My beloved. 내가 사랑하는  My darling. 내 당신  My dulcet darling. 나의 감미로운 당신 < 동영상에 나왔던 문장들인데, 이것이 바로 닭살의 멘트가 있다는 거다.

 

 

 

 

오늘 반복 연습할 문장

I worked hard today. 오늘 열심히 일했어.

 

 

 

BE 동사의 용법

 

be동사의 의미와 용법