오늘은 친구가 경영하는 음식점에 들렸습니다. 이곳은 친 아버지와 함께 경영하는 곳으로 주로 음식 주문 배달이나 가져갈 수 있는 음식을 요리 하는 곳이랍니다. ^^ 오랜만에 만났던 친구와 함께 인사를 나누는 장면입니다.
Mary: We came to visit you.
Charlie: How are you doing?
Mary: We were hoping you'd be here.
Charlie: yeah. and I just came too.
메리: 당신을 보려고 왔어요.
찰리: 어떻게 지냈어요?
메리: 당신이 여기 있기를 기대하고 왔지요.
찰리: 네..저도 지금 막오는 길이에요.
오랜만에 만났던 친구를 보기도 좋았지만, 옛 스승님과 함께 한 자리여서 더 좋았던 것 같습니다.
우리 메리선생님께서 하시는 말을 잘 들어 보세요. We came to visit you.( 우리가 당신을 보려고 왔어요.)
여기서 we(우리)라는 단어 대신 I(내가)로 바꾸어 표현하시면 I came to visit you. (내가 당신을 보려고 왔어요.)표현 할 수 있겠습니다. 반복적으로 따라 하시면 오늘도 생활영어 하나는 배우셨죠?
복잡하게 생활영어를 생각하는 사람이 많은데요. 결코 생활영어는 어려운 것이 아니랍니다.
이렇게 동영상으로 보시는 것 처럼 생활에 도움이 되는 생활영어를 직접 보시고 따라 하시다 보면 자연스럽게 생활에 적용이 되실겁니다. 생활영어를 활용할 수 있는 그날을 위해 이런 용어는 외워 두시는 것이 좋겠죠.
반응형
