오늘의 이야기는 감기에 걸린 친구가 있었답니다.
그 친구에게 좀 쉬어 가면서 일하라고 권유하지만 할 일이 많다고 이야기를 하네요.
그러면서 친구에게 하는 충고의 말입니다. 과로하지 마세요.
솔직히 우리 살면서 일을 해야 하고 일 하지 않으면 돈이라는 것이 안 나오게 되니 쉬고 싶어도
쉬지 못하는 분들이 많이 계시죠?
그런 분들에게 영어로 이렇게 말해 보시는 건 어때요?
Don't overwork yourself 과로하지 마세요.
A: I've got a cold today.
B: You better get some rest.
A: I wish I could. I have lots of work to do.
B: Well, don't overwork yourself.
A:감기 걸렸어.
B:좀 쉬는 게 어때.
A:그러면 좋겠지만, 할 일이 너무 많아.
B:그래. 너무 과로하지 마.
발음연습
overwork
1 과로시키다;과도하게 일을 시키다, 지나치게 부리다
2 <어떤 말 등을> 지나치게 사용하다;<작품 등에> 너무 공들이다
3 과도하게 흥분시키다, 부추기다
4 …의 표면을 장식하다
1 과로, 과도한 노동
발음연습
yourself
1 [강조 용법] 당신 자신(이)
You yourself said so. 자네 자신이 그렇게 말하였지.2 [재귀 용법] 당신 자신을[에게]
a [동사의 목적어]
Know yourself. 네 자신을 알라.Did you ever ask yourself why? '왜'라고 자문한 일이 있느냐?b [전치사의 목적어]
Please take care of yourself. 부디 몸조심하세요.3 <구어> [you 대시니에 강조적으로]
Ted and yourself have been elected. 테드와 당신이 선출되었다.4 평소의 [정상적인] 당신
You aren't yourself today. 오늘은 평소의 당신답지 않다.5 [총칭적으로] =Oneself
The surest way is to do it yourself. 가장 확실한 방법은 자기 자신이 스스로 하는 것이다.반응형
