본문 바로가기
Living in America/The Two of Us

I voted(투표하고 왔다)

by Deborah 2018. 11. 7.


The U.S. Senate has 51 Republicans and 49 Democrats (including two independents). The 2018 Senate election takes place on November 6, 2018. There are 35 seats up in 2018*, of which 26 are held by Democrats. That party will need to gain 2 seats to take control.

미국의 의원은 51명의 공화당과 49명의 민주당(두명의 자율당 포함)으로 이루어져 있다. 2018년 의원선거는 2018년 11월 6일날이다. 2018년은 35석이 있었고 이것은 26석이 민주당이 쥐고 있는셈이다. 그 당은 2석만 차지하게 된다면 조정할 수있게 된다. 



The United States election day was on November 6.

In addition to the U.S. Senate elections, I also voted on matters in the city of Fayetteville. 

As a representative example, there was a vote yes or no to change the mayor's term of office to a four-year term.


미국은 11월 6일 선거일이였다.

의원선거와 더불어 시에서 문제가 되는 사안들을 투표를 하기도 했다. 

대표적인 예로 시의 정책을 담고 있는 분의 임기를 4년제로 하자는 투표도 있었다.


Voting process.


1. You tell them your name and address (you don't even need to show any ID!)

2.They give you a voting ballot.

3. Go to a booth and use the pen to fill in the bubble next to the person you are voting for.

4. Scan your completed ballot into the voting machine.


투표진행

1. 당신의 이름과 주소를 말한다.(당신의 신분증을 보여주지 않아도 된다)

2. 투표용지를 준다

3. 투표 부스로 가서 볼펜으로 투표를 주고싶은 분에 동그라미 안을 채우면된다.

4. 완성된 투표용지를 스캔을 해서 투표 기계로 넣는다.




This was our local voting place.

이곳은 투표장이였다.



Voting took place in the school's cafeteria or library.

투표는 학교의 카페테리아나 도서관에서 이루어졌다.



We voted in the elementary school.

우리는 초등학교에서 투표를 했다.



Outside the polling place, they were campaigning for the election. 

This day there was a bit of rain, but I was encouraged to vote.


투표장 밖에서는 선거 선전을 하고 있었다. 

이날은 비가 좀 내린 날씨인데도 이렇게 투표를 권장하고 있었다.



When you finish voting, they give you this sticker.

투표를 마치면 이런 스티커를 준다.


My husband nagged me after he finished voting. The reason for this will be seen in the following photograph.


남편은 투표를 마치고 난 후에 나에게 잔소리를 했다. 그 이유는 다음의 사진을 보면 알것이다.



It was because I entered the voting place with a handbag containing photographs of the former President Obama couple all over it.



하하하하. 전 미국의 오바바 대통령 내외 사진이 도배를 한 핸드백을 들고 선거장에 들어갔기 때문이였다. 

하하하하..




A rainbow appeared in the sky after the rain.

비가 온 후의 하늘에 무지개가 떴다.



It is a gift to you.





Leonard Cohen - Bird on the Wire


He died on November 7, 2016.

그는 2016년 11월 7일 사망했다.




My next post is to introduce Leonard Cohen's music.

나의 다음 포스팅은 레오나드 코헨의 음악을 소개할까 한다.







Today's visitor numbers are 666.

The Bible calls 666 the satanic number.


오늘의 방문자는 666이였다.

성경에 사탄의 숫자라고 하는 666이란다.



반응형