본문 바로가기
반응형

영어회화 따라하기10

[생활영어] 어떤 맛을 넣을까요? Worker: Thank you for stopping at McDonald's. would you like to try an Angus buger for $3.99? He: I'd like a large iced coffee please. Woker: Any flavor in it? He: ah..Hezelnunt. 직원: 맥도날드를 들려 주셔서 감사합니다. 3불 99전하는 앵거스 버거를 드셔 보실래요? 그: 냉커피 큰걸로 주세요. 직원: 어떤 맛을 넣을까요? 그: 음.. 해즐넛.. 오늘 배우실 표현은 Any flavor in it?(어떤 맛을 넣을까요?) 이런 표현은 커피 맛을 더해주는 향을 첨가 하고 싶을 때 물어 보는 질문입니다. 헤즐넛이 좋으면 해즐넛으로 하셔도 되고 특별히 좋아하는 맛을 이야기.. 2009. 9. 4.
[생활영어]슬랭이 생활영어로 사용될 때. 외국 드라마를 보게 되면 싸우는 장면이 자주 나오게 됩니다. 그럴때면, 어김 없이 나오는 문장중에 하나가 바로 You anin't nothing (넌 내 상대도 안돼.) 입니다. 그런데 이 문장은 미국의 슬랭 즉 우리 나라로 친다면 속어가 되겠습니다. 어느 나라를 가던 이런 속어가 있기 마련인데요. 여기서 사용 되는 Aint 라는 단어를 주목 할 필요가 있습니다. ain’t는 am not, 또는 are[is] not, have[has] not의 단축형으로 사용 되었습니다. 작문을 할 때 이런 용어를 써면 안 됩니다. 오로지 구어체에서만 사용이 되는데요. 너무 자주 사용들을 하다 보니 이제는 슬랭이라는 이미지 보다는 그냥 보편적으로 인정 해주는 용어이기도 합니다. You anin't nothing 을 올바.. 2009. 8. 30.
[생활영어]냉커피를 영어로 주문하기. 여름철이 되면 주로 음료수 중에서도 냉커피를 많이 찾게 됩니다. 그래서 찾게된 스타벅스에서 냉커피를 주문했습니다. 어떻게 냉커피를 영어로 주문을 하는지 잘 들어 보세요. Worker: Thank you for choosing starbucks. May I take your order? Girl: I would like an iced coffee with cream and sugar please Worker: What size? Girl: A medium size please. 직원: 스타벅스를 선택해주신것 감사합니다. 주문 하시겠습니까? 여자: 냉커피에 크림하고 설탕을 넣어서 해주세요. 직원: 어떤 사이즈인가요? 여자: 중간 사이즈로 해주세요. 오늘 배우실 문장은 I would like an iced c.. 2009. 8. 29.
[생활영어]We came to visit you. 오늘은 친구가 경영하는 음식점에 들렸습니다. 이곳은 친 아버지와 함께 경영하는 곳으로 주로 음식 주문 배달이나 가져갈 수 있는 음식을 요리 하는 곳이랍니다. ^^ 오랜만에 만났던 친구와 함께 인사를 나누는 장면입니다. Mary: We came to visit you. Charlie: How are you doing? Mary: We were hoping you'd be here. Charlie: yeah. and I just came too. 메리: 당신을 보려고 왔어요. 찰리: 어떻게 지냈어요? 메리: 당신이 여기 있기를 기대하고 왔지요. 찰리: 네..저도 지금 막오는 길이에요. 오랜만에 만났던 친구를 보기도 좋았지만, 옛 스승님과 함께 한 자리여서 더 좋았던 것 같습니다. 우리 메리선생님께서 하시는 .. 2009. 7. 29.
[생활영어]I want this one 오늘은 아라가 아이스크림 쿠폰이 있다고 하기에 아이스크림 가게를 찾아 갔습니다. 그곳에는 아이스크림이 우리 아라 뿐만아니라 나린이 가온이를 유혹하고 있었습니다. 사실 아라의 아이스크림을 사러 갔다가 가온이와 나린이 것도 같이 사줬습니다. ㅡ.ㅡ 물론 필자는 사지 않았죠. 그런 아이스크림 가게에서 나린이가 했던 생활영어 한번 들어 보실래요? 우리 나린이도 영어 잘 하죠? 나린이가 했던말 중에 이런 말이 있었습니다. I want this one. 난 이걸 원해. 라고 말했어요. 쉽게 자주 쓰는 용어 중에 하나입니다. 가까이 있는 사물을 가르킬때는 This(이것)을 쓰지만 멀리 있는 것은 That(저것)이라고 말합니다. 정확히 표현을 할 줄 아는 나린이를 통해서 영어를 배워 봅시다.. 들어 보시면 쉽게 배울 .. 2009. 7. 27.
[생활영어] Please don't cheat on me. 우연하게 한국의 드라마 중에서 "밥줘!"라는 드라마를 봤습니다. 내용이 남편의 외도를 하는 이야기로 다루어 졌더군요. 그래서 문득 생각났던 생활영어가 바로 He's having an affair.(바람을 피고 있나 봐) 입니다. 여기에서 주목하실 것은 사용되는 두 가지 문장이 있습니다. He's cheating on me. 이 문장을 말뜻대로 번역을 하자면 남자는 나를 속이고 있어. 즉 의역을 하면 바람 피고 있다는 표현입니다. 외국사람들은 두 가지 다 활용을 하고 있습니다. He's having an affair(그가 바람이 났어.) 여기에서 여자분이 바람이 났을 때는 He's라는 단어 대신에 She's라고 바꾸어 쓰시면 되겠죠? 지금 바람을 피우고 있을 때 활용할 수 있는 생활영어입니다. 만약, 과거.. 2009. 7. 11.
[생활영어]Where is library at? 오늘은 같은 반 친구인 찰스의 도움으로 영어를 배우는 것을 시도해 봤습니다. 영어에 관한 포스팅을 블로그에 한다고 하니 응해주는 외국친구의 모습을 담아 봤습니다. 조앤은 부끄러움에 못 이겨 결국 완벽한 비디오를 만들지 못했지만 재미있게 봐 주세요. 두 사람의 대화 중에서 알아들을 수 있는 말이 어떤 것이 있는지 보는 것도 재미있을 것 같은데요. 외국친구가 대화하는 모습을 보고 아주 간단한 생활영어를 한 번 배워 봅시다. "도서관이 어디에 있나요?" 표현을 배워 보실까요? "Where is library at?" 찰스가 말하죠.. 찰스:Where is library at? 조앤:Right here. 찰스:도서관이 어디 있나요? 조앤:바로 여기 있네요. 외국에 계신분을 위해 유듀브로도 올려 봤습니다. 2009. 2. 10.
[생활영어]What's up 생활 영어를 할 때 가장 큰 두려움이 외국 사람을 막상 만나서 대화를 나눌 때입니다. 만약 당신이 외국인을 만났다면 제대로 된 영어로 말을 하실 수 있겠습니까? 라는 질문에 100% 예스라고 대답하시는 분은 많지 않을 것입니다. 영어가 주는 스트레스가 많이 있습니다. 특히 영어권이 아니라면 더 하실 것입니다. 외국에 사는 사람들이야 늘 영어를 접할 수 있는 계기가 되니 영어 회화의 대상을 찾기는 아주 쉬운 일입니다. 반대로 한국에 산다면 외국인을 찾으려면 특정 장소가 아닌 이상은 찾기 어려울 것입니다. 영어도 배우고 외국인도 사귈 수 있는 좋은 방법은 없을까? 물론 있습니다. 여러 가지 방법이 있긴 한데요. 가장 쉬운 방법 몇 개를 알려 드리도록 하겠습니다. 1. 인터넷을 통한 외국인과의 만남. 요즘은 .. 2009. 2. 4.
[생활영어]Don't overwork yourself. 오늘의 이야기는 감기에 걸린 친구가 있었답니다. 그 친구에게 좀 쉬어 가면서 일하라고 권유하지만 할 일이 많다고 이야기를 하네요. 그러면서 친구에게 하는 충고의 말입니다. 과로하지 마세요. 솔직히 우리 살면서 일을 해야 하고 일 하지 않으면 돈이라는 것이 안 나오게 되니 쉬고 싶어도 쉬지 못하는 분들이 많이 계시죠? 그런 분들에게 영어로 이렇게 말해 보시는 건 어때요? Don't overwork yourself 과로하지 마세요. A: I've got a cold today. B: You better get some rest. A: I wish I could. I have lots of work to do. B: Well, don't overwork yourself. A:감기 걸렸어. B:좀 쉬는 게 어때.. 2009. 1. 12.