본문 바로가기
반응형

2020/09/102

[쉬운 생활영어] 당신 고양이가 아주 살갑게 굴어요. 영어로 길거리에서 고양이를 만났다. 그런데 대부분의 고양이는 살갑게 굴지 않는다. 간혹 가다 살갑게 다가오는 고양이가 있다. 그럴 때 쓰는 표현과 인간으로 생각하면 아주 다정다감하다는 표현이 오늘 쓰일 표현법이 아닐까 한다. 잘 메모해두고 실 생활에 활용하면 좋을 표현법이다. 오늘의 표현법은 바로 "당신 고양이가 아주 살갑게 굴어요." 만약 집에 고양이가 없다면 바로 옆에 있는 그분. 에게 들려주고 싶은 말은 아닐까. "당신 오늘 상당히 다정하네요."라고 있다. 첫 번째 표현법을 응용해서 사용하면 된다. 1. Your cat is very affectionate. (당신 고양이가 아주 살갑게 굴어요.) 2. You are very affectionate today. (당신 오늘 상당히 다정다감하네요.) 1번을 .. 2020. 9. 10.
엄마, 나 이거 사줘요. (마음의 소리) 필자: 아저씨 잠깐만요. 기타 좀 보여 줘요. 우리 아들이 좋아하는 깁슨 기타를 가지고 있다는 이야기 들었어요. 아저씨는 열심히 기타 케이스를 열고 있었다. 기타 케이스에 열쇠를 걸어 놨다. 그럴만한 이유가 다 있었다. 열심히 기타의 열쇠를 열고 있는 아저씨 모습이다. 아저씨는 한참 기타 케이스 열어 보려는데 안되나 보다. 우리 나린은 왜 이런 상황이냐는 그런 불만의 표정이었고, 아들 가온은 행복한 기다림이었다. 필자: 아저씨 빨리 좀 열어서 보여 주세요. 우리 아들 숨넘어가요. 아저씨: 하하하 네.. 다 되어 갑니다. 이제 열었네요. 둥. 둥. 둥. 와.. 찬란한 빛이 기타에서 내려왔다. 하하하 세상에나 이 기타 가격이 2백만 원 넘는다고 한다. 역시 이 아저씨는 뮤지션이 맞는구나. 필자: 아저씨 이런.. 2020. 9. 10.