반응형 생활영어를 배우자5 [생활영어]We came to visit you. 오늘은 친구가 경영하는 음식점에 들렸습니다. 이곳은 친 아버지와 함께 경영하는 곳으로 주로 음식 주문 배달이나 가져갈 수 있는 음식을 요리 하는 곳이랍니다. ^^ 오랜만에 만났던 친구와 함께 인사를 나누는 장면입니다. Mary: We came to visit you. Charlie: How are you doing? Mary: We were hoping you'd be here. Charlie: yeah. and I just came too. 메리: 당신을 보려고 왔어요. 찰리: 어떻게 지냈어요? 메리: 당신이 여기 있기를 기대하고 왔지요. 찰리: 네..저도 지금 막오는 길이에요. 오랜만에 만났던 친구를 보기도 좋았지만, 옛 스승님과 함께 한 자리여서 더 좋았던 것 같습니다. 우리 메리선생님께서 하시는 .. 2009. 7. 29. [생활영어] I did it again. 나린이와 가온이는 친하게 지낼 때도 있지만, 잘 싸웁니다. 늘 공주 행세를 해대는 나린이의 모습이 못 마땅한 가온이는 그런 동생을 한대 쥐어 박습니다. 그러면 늘 나린이가 입 버릇 처럼 하는 말이 있습니다. Why did you do that?(왜 그렇게 했어) 즉 왜 나를 때리는거야 라고 생각 하시면 됩니다. 그러면 가온이가 말합니다. opps, I did it again. 오 내가 일을 저지르고 말았네. 이런 모습을 보면서 가온이는 자신을 방어하고 나린이는 그런 오빠가 미운것인지, 울고 불고 난리를 칩니다. 그러다 둘이는 사이 좋게 지내기도 합니다. 오늘 배우실 표현은 oops, I did it again. 입니다. 나린 Why did you do that?(왜 그랬어?) 가온 opps, I did .. 2009. 7. 24. 생활영어가 뭔데? 요즘 차를 몰고 다니면서 아침 저녁으로 즐겨듣는 노래가 있습니다. 누군가를 애타게 찾는 그 사람의 소식을 알고 싶을 때 사용되는 표현으로 좋은 표현이 있어 함께 나누어 봅니다. I want to hear it from you. 당신으로 부터 소식을 듣기를 원해..즉 "당신 에게 직접 듣고 싶어" 로 의역이 가능 하겠습니다. 서로 오해가 있을 때 직접 듣고 확인 하고 싶은 표현을 할 때 흔히 쓰는 표현이라 하겠습니다. 노래 가사말을 듣고 입에 맴돌듯 노래 가사말을 따라 하다 보면 오늘의 한 문장을 쉽게 따라 하실 수 있습니다. I want to hear it from you. 계속적으로 반복 되는 노래 가사말 귀담아 들어 보시고 복창 하세요. 팝송도 영어회화의 좋은 길잡이가 될 수 있습니다. 한 문장을 외.. 2009. 7. 14. [생활영어]Don't overwork yourself. 오늘의 이야기는 감기에 걸린 친구가 있었답니다. 그 친구에게 좀 쉬어 가면서 일하라고 권유하지만 할 일이 많다고 이야기를 하네요. 그러면서 친구에게 하는 충고의 말입니다. 과로하지 마세요. 솔직히 우리 살면서 일을 해야 하고 일 하지 않으면 돈이라는 것이 안 나오게 되니 쉬고 싶어도 쉬지 못하는 분들이 많이 계시죠? 그런 분들에게 영어로 이렇게 말해 보시는 건 어때요? Don't overwork yourself 과로하지 마세요. A: I've got a cold today. B: You better get some rest. A: I wish I could. I have lots of work to do. B: Well, don't overwork yourself. A:감기 걸렸어. B:좀 쉬는 게 어때.. 2009. 1. 12. 영어를 재미있게 배우는 게임 영어를 처음 배우는 사람들은 사실 영어를 해야 하는 목적이 있기에 영어를 시작하기는 합니다. 그렇다고 재미나 흥미를 느끼면서 영어를 하는 건 아니라고 생각됩니다. 그래서 영어를 재미있게 배우는 방법 하나를 소개할까 합니다. 게임으로 즐기면서 영어 단어 공부도 되는 게임 한번 보실까요? 공부도 하면서 즐길 수 있는 Apples to Apples이라는 게임입니다. 즉, 낱말카드 놀이라 생각하시면 될 것 같네요. 게임 규칙을 보자면 구성원은 적어도 네 명정도 있으면 재미있게 놀이를 할 수 있습니다. 사람이 많으면 많을수록 카드를 숫자도 많아지니 더 재미있게 진행할 수 있습니다. 심판원 자격을 주는데, 이것은 돌아가면서 심판원을 하게 됩니다. 심판원이 되었을 때는 돌리는 카드를 받지 않습니다. 카드를 돌리는 사.. 2009. 1. 3. 이전 1 다음
