헤비메탈의 신화

from Music 2007.10.20 12:46
헤비메탈 하면 사람들은 시끄러운 음악 젊은이들이 좋아 하는 음악으로 많이 알려지고
사실또한 나이 드신분 중에 헤비메탈이나 락을 즐기시는분은 매니아가 아니고선 찾아 보기 힘들다.
헤비메탈의 역사를 돌아 보면 시초는 영국의 잡지기자가 쓴 내용을 글이 실리면서 그때 본격적으로
메탈이라는 용어가 정립 되었다고 한다. 메탈을 논하기전에 필수적으로 알아야 하는 장르가 있다면
바로 정통락 밴드이다. 정통락 하면 유명한 지미핸드릭스와 레드제플린 그리고 딥퍼플을 들수 있겠다.
그들이 정통락을 선두에 지도한 밴드라고 한다면 후자 메탈의 신화를 남기게 되는 밴드가 있는데
그들은 70년후반에 메탈의 강력한 사운드 붐을 이르키게 된다. 바로 이름하여 쥬다스프리스트 라는 밴드인데
이밴드는 영국 출신의 밴드로 그들의 음악적 성향을 보면 아주 높은 하이볼태지의 출음력으로
그당시 젊은이들에게 신비롭고 특히한 사운드를 제공 하게 된다. 그들의 음악적으로 성공 하게된 이유중 하나는
그들은 정통락을 할줄 알았고 그 정통락을 밑바탕으로 해서 출범한 밴드이며 무엇 보다도 심도 깊은
메탈 사운드를 창출 해내었다는것이다. 그냥 시끄러운 음악이 아닌 그 음악속에서 무언가 새로운
시도를 보여준 밴드가 바로 쥬다스프리스트란 밴드이다. 이 밴드를 통해 영향력을 받은 많은 후진 밴드
들로 탄생 하게 되지만 그들의 사운드를 능가하는 밴드는 요즘에 들어와서 찾기 힘들다.
예전 80년도 밴드중에서 빼놓을수 없는 밴드가 있다면 미국계 밴드인 메탈리카를 들수 있지만
이 밴드도 상업성으로 인해 그들의 음악성이 점점 퇴색되어 가고 있음을 알수 있다.
순수하게 그 밴드의 특성을 살려서 그 고유의 음악을 들려주는 밴드는 그다지 많지 않다

다음에 소개할 곡은 척베리가 불렀던 유명한 락컨롤 역사상 기록에 남아 있는  명곡을
헤비메탈 사운드로 쥬다스프리스트가 들려준다.
오리지날을 능가하는 리메크는 별로 없다고 하는데 이곡 역시 오리지날이 훨낫습니다.
그래도 들어 볼만합니다. 메탈 사운드로 들어보는 자니비굿 입니다.




 












Deep down in Louisiana close to New Orleans
Way back up in the woods amongst the evergreens
There stood an old cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B. Goode
That never ever learned to read and write so well
But he could play a guitar just like ringing a bell
깊숙한 아래에 위치한 루지애나 근처의 뉴올리언스의
푸른 숲이 우거진곳에 나무로 만든 오래된 통나무 집에
살고 있는 시골아이 이름이 자니 비 굿이랍니다.
그는 글쓰고 읽는것을 잘 못했지만
기타는 벨을 울리는것 처럼 잘 연주 했습니다.

Go go. Go Johnny go
Johnny B. Goode
고..고.. 고.. 쟈니..고..
쟈니 비 굿..



He used to carry his guitar in a gunny sack
Go sit beneath the tree by the railroad track
Old engineer sitting in the shade
Strumming with the rhythm that the drivers made
The people passing by would stop and say
"Oh my but how that little country boy could play"

그는 기타를 자루에다 넣고 다녔지요.
기차트랙 옆  나무 아래에 앉아 있었지요.
늙은 기관사는 그늘에 앉아 있었고
기관사가 만들어 내는 기타 스트림 리듬이 지나 가는 사람들의
발길을 멈추면서 하는 말이
오..맙소사. 어떻게 시골의 작은 소년이 기타 연주를 다하는군


Go go. Go Johnny go
Johnny B. Goode
고..고..고.. 쟈니 고.
쟈니 비 굿



His mother told him some day you will be a man
And you will be the leader of a big old band
그의 어머니께서는  너는 장차 큰 밴드의 리드가 될꺼라고 말했지요.



Many people coming from miles around
To hear you play your music till the sun goes down
Maybe someday your name will be in lights, saying
Johnny B. Goode tonight
해가 지도록 당신의 연주하는 음악을 듣기 위해 많은 사람들이 먼곳으로 부터 오게 되지요.
언제인가 당신이름이 빛을 받아 (스포트라이트)
오늘 밤은 쟈니 비 굿 입니다 라고 말 할꺼예요.




Go go. Go Johnny go
Johnny B. Goode


고..고.. 고.. 쟈니 고..
쟈니 비 굿

 

신고


댓글을 달아 주세요